Glosario de propiedad industrial

Definiciones cortas de los 42 términos que más aparecen cuando registras o defiendes una marca en Colombia. Cada término tiene su propio enlace para citarlo.

Actualizado el 28 de septiembre de 2026Por Equipo Brando · PELLETIER & COMPANY S.A.S.7 min de lectura

A

Antecedente marcario#: Una marca registrada o solicitada antes que la tuya y que se le parece. Es lo que buscas antes de pedir un registro.
Apelación#: Recurso contra la resolución de la SIC que concede o niega una marca. Lo decide la Superintendente Delegada para la Propiedad Industrial. Según las propias resoluciones, se presenta dentro de los 10 días hábiles siguientes a la notificación.

C

Caducidad#: Pérdida del registro por no renovarlo a tiempo, incluido el plazo de gracia de 6 meses (Decisión 486, arts. 153 y 174).
Cancelación por no uso#: Acción para quitar un registro que no se ha usado durante los 3 años consecutivos anteriores. También sirve como defensa en una oposición (Decisión 486, art. 165).
Circular Única#: Norma de la SIC que reúne sus instrucciones. El Título X trata la propiedad industrial y su Capítulo Primero fija las tasas.
Clase de Niza#: Cada una de las 45 categorías de la Clasificación de Niza: de la 1 a la 34 son productos y de la 35 a la 45, servicios.
Conexidad competitiva#: Relación entre productos o servicios que puede hacer creer al público que vienen del mismo empresario: mismos canales, misma finalidad, complementariedad.
Confusión directa#: Cuando el consumidor compra un producto creyendo que es otro.
Confusión indirecta o riesgo de asociación#: Cuando el consumidor distingue los productos pero cree que vienen del mismo empresario o de empresas vinculadas.

D

Decisión 486#: Régimen común de propiedad industrial de la Comunidad Andina (Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú), del año 2000. Es la norma principal sobre marcas en Colombia.
Denominación de origen#: Nombre de un lugar que identifica un producto cuyas cualidades se deben a ese lugar. No se puede usar como marca para confundir (Decisión 486, art. 135, lits. j y k).
Derecho de prioridad#: Permite usar en Colombia la fecha de una solicitud anterior hecha en otro país, dentro del plazo del Convenio de París (Decisión 486, art. 9).
Distintividad#: Capacidad de un signo para identificar el origen empresarial de un producto. Sin ella no hay marca (Decisión 486, art. 135, lit. b).

E

Elemento dominante#: La parte de una marca que más recuerda el público. En las marcas mixtas suele ser la palabra.
Examen de forma#: Revisión de los requisitos de la solicitud. Si falta algo, hay 60 días para completarlo (Decisión 486, art. 144).
Examen de registrabilidad#: Estudio de fondo en que la SIC decide si la marca cae en alguna prohibición. Lo hace haya o no oposición (Decisión 486, art. 150).
Expediente#: Número que identifica una solicitud en SIPI, por ejemplo SD2026/0081442.
Expresión de uso común#: Palabra que usan muchos en un sector o que nombra el producto. Nadie puede apropiársela y pesa poco al comparar marcas.

G

Gaceta de Propiedad Industrial#: Publicación oficial de la SIC donde aparecen las solicitudes de marca. Desde su publicación corren 30 días hábiles para oponerse.

L

Legítimo interés#: Requisito para oponerse: tener un derecho que el registro ajeno puede afectar, como una marca anterior (Decisión 486, art. 146).
Lema comercial#: Palabra o frase que acompaña a una marca, como un eslogan (Decisión 486, art. 175).

M

Marca#: Cualquier signo apto para distinguir productos o servicios en el mercado (Decisión 486, art. 134).
Marca débil#: Marca formada por palabras de uso común o descriptivas. Protege solo el conjunto y no impide que otros usen esas palabras.
Marca figurativa#: Marca formada solo por una imagen o logo, sin palabras.
Marca mixta#: Marca que combina palabras con un diseño, colores o tipografía especial.
Marca nominativa#: Marca formada solo por palabras, letras o números, sin diseño. También se llama denominativa.
Marca notoria#: Marca conocida por el sector pertinente del público. Se protege incluso para productos distintos (Decisión 486, arts. 136, lit. h, y 224).
Marca tridimensional#: La forma de un producto, su envase o envoltura (Decisión 486, art. 134, lit. f).
Mipyme#: Micro, pequeña o mediana empresa acreditada según el Decreto 1074 de 2015. Paga tasas de registro más bajas.

N

Nombre comercial#: Signo que identifica a una empresa o establecimiento. Se protege por su primer uso, aunque no se registre (Decisión 486, arts. 190 y 191).

O

Oposición#: Escrito con el que un tercero con legítimo interés pide que no se registre una marca. Se presenta una sola vez, dentro de los 30 días hábiles siguientes a la gaceta (Decisión 486, art. 146).

P

Prelación#: Prioridad que da la fecha de presentación: la solicitud anterior gana frente a una posterior parecida.

R

Regla de la interdependencia#: Entre más se parecen dos marcas, más distintos deben ser sus productos para convivir, y al revés.
Renovación#: Trámite para extender el registro por 10 años más. Se pide en los 6 meses anteriores al vencimiento o en los 6 de gracia (Decisión 486, art. 153).
Resolución#: Acto con el que la SIC decide la oposición y concede o niega la marca.

S

SIC#: Superintendencia de Industria y Comercio. Es la oficina de marcas de Colombia, a través de su Delegatura para la Propiedad Industrial.
Similitud conceptual o ideológica#: Cuando dos marcas evocan la misma idea, aunque se escriban o suenen distinto.
Similitud fonética#: Cuando dos marcas suenan igual o parecido al pronunciarse.
Similitud gráfica#: Cuando los diseños, colores o formas de dos marcas se parecen.
Similitud ortográfica#: Cuando dos marcas se parecen al leerse: letras, orden, raíz y terminación.
SIPI#: Sistema de Información de Propiedad Industrial de la SIC. Ahí se radican solicitudes, oposiciones y se consulta la gaceta.

T

Tasa#: Pago oficial a la SIC por cada trámite. Se fija cada año; en 2026 rige la Resolución 77243 de 2025.

Fuentes

Información general sobre la ley colombiana y andina, escrita para que la entiendas sin ser abogado. No es asesoría jurídica ni reemplaza la opinión de un abogado sobre tu caso. Si ves un error, escríbenos a hola@usabrando.com.